S : Surrealisme

Moviment filosòfico-artístic sinònim de revolució permanent en matèria d'Arts. Sentim per ell una estimació molt especial.

Exposarem el noste punt de vista sobre un tema tan important.

T : Taylor, Cathie

Dear Cath,

Did you ever read these two or three lines I had put on this Dicofilopersiflex entry ...?

"Don't look up this entry in any other dictionary ... It won't be in there ... yet."

But she'll be there in some Encyclopedia one of these days. She's a British artist who lives in Oranmore (Co. Galway. Ireland). Drawings, paintings, Celtic music ... and much much more.

She sent me this "gilded bird" as a present. This pretty little masterpiece. "

I added here a picture of the bird you once sent me ... Actually I can't remember where I did put it! It must be somewhere among your letters or inside a book. It's a bit of "lost" ... but belive me I've seen your drawing-painting such a lot of times that I 've got it "inserted" deeply into my brain ...

As you'll see... I'm now moving my whole piece of writing from that old website to my almost brand new Dicofilipersiflex Blog at Blogger.com.

Again I tried to track you back ... and this time, Google gave me these two pages: Kinvara on line traditional irish music and Set Dancing News - Photograph Album 13 - Timmy McCarthy and William Hammond in session at the Galway International Set ... Session with Cath Taylor, Jimmy Noctor and Mick Mulkerrin at Vaughan's, which comes with a charming "old" picture of Cath playing fiddle with her friends...
Time goes by ... too quickly, doesn't it?


Shouldn't we meet again, somewhere? I've got lots of things to tell you ... I'm going to drop you a line ...soon.

Anyway, let's take things this way : Internet has brought Galway closer to Vilanova, actually just two or three clicks away, and just one email away...

Love XXX
Sani

______________

Cathie Taylor

T : Teatre / teatres / teatralitat

Mirarem de parlar-ne sense fer comèdia ...

I començarem pel nostre començament, que es situa a Sant Sadurní d'Anoia allà per la meitat dels anys 60.

No puc evitar recordar sense emoció l'esforç i la dedicació que va invertir-hi en Joan Canadell per muntar un grupet de teatre que feia els assajos a la sala de música dels locals de la Parròquia de la vila.

Tot i que he oblidat com va ser que vaig anar a parar a formar part d'aquell grupet, recordo com si fos ara el color de la moqueta de la sala, la forma i la confortabilitat dels sillonets on sèiem, l'atmòsfera de fum de "Camels" sense filtre, "Rex", "Ducados" i algun "Lola". Recordo gairebé tots els membres del grup i moltes de les innumerables anècdotes que vam viure mentre aquella experiència va durar. Una experiència important a la meva vida.

Recordo que ... I parlarem d'aquells poemes en català i en castellà ( Salvat Papaseit, Arderiu, Lorca, Feleipe) que ens aprenime i recitàvem en cor, alguns dramtitzadament...

Després parlarem de les experiencies teatrals a Aix en provence i molt més enllà les improvitzacions a saint Nazaire ...

Començarem a anar acabant parlant de la nostra carrera de professor -actor i ho empalmarem amb Ionesco.

I parlarem de la nostra fixació per la nostra obra de teatre non-nata però sempre possible ...
"Nostra senyora dels ordinadors" versió teatre i adaptada a la realitat catalana o europea en l'època de les grans migracions dele segle XXI.

Tot un programa.
I si demano al Jaume Subirana una subvenció per escriure tot això?
Hi he de pensar seriosament.

T : "Tercera via"

El concepte de "tercera via", em fora grat tractar-lo seriosament però no sé si en sabré ...

Ara mateix estic per dir que em creia que n'hi ha una, però la desconec.
No sé si trobaré els papers que tenia sobre en Giddens i en Blair. No sé si ho entendré. No sé si m'ho creuré, Només sé que em tenta només el fet d'imaginar que en front de dos contraris hi ha una finestreta oberta que dona a un jardi .

Val la pena imaginar un sinònim del filosòfic fenòmen de la superació dels contraris... La dialèctica que fa avançar les coses versus l'aigua immòbil , estancada i putrefacta ...

Per aquí hauria d'anar la cosa....

El que passa, és que aquest dies en què transvaso la informació del Web la blog, en Blair (no sé què fa en Giddens) està a punt de saltar de Downing Street i anar a descansar tranquilament a la ara gairebé subtropical costa del Canal de la Mànega.

Ara hem sabut -si es que podem encara donar crèdit als diaris i revistes- que porta deu o dotze anys barallant-se amb en Gordo Brown i apunyalantr-se tots dos per l'eswquena cada vegada que poden.

Tercera via? o "No way out" ?

Continuarà.

T : textual (anàlisi _______ )

L'hebdomadaire Le Point du vendredi 1er août 2003, Nº 1611, publie un article qui a pour titre :
Informatique. Le sexe des auteurs, signé E. F.

Le voici en entier :

"Pouvez-vous deviner, en lisant ces lignes, si je suis une femme ou un homme ? Moshe Koppel, lui, le peut. Le professeur et ses collègues du département informatique de l'université Bar-Ilan, en Israël, ont mis au point un programme permettant d'établir à partir d'un texte le sexe de son auteur. Testé et corrigé sur un corpus de 600 textes, du manuel d'histoire au roman policier, le programme relève dans chaque écrit les occurrences de 566 mots clés - en anglais - pour en déduire le sexe de son auteur. Car voilà le mystère enfin levé grâce à l'informatique et au professeur Koppel : les hommes emploient davantage de termes qui catégorisent et quantifient, tandis que les femmes préfèrent les mots qui impliquent une relation et une personnalisation. De la raison d'un côté, de la bluette de l'autre... Accusé de sexisme, Moshe Koppel argue que son approche reste empirique. L'informaticien universitaire poursuit ses recherches. Il entend utiliser son programme pour reconnaître l'âge, le milieu social, le niveau d'éducation d'un auteur, mais également son style. Uniquement en anglais, pour l'instant. Et sans grande poésie."

Version papier, cet article apparaît signé EF. Version électronique, on apprend que EF, c'est Elsa Fayner. © Le point 01/08/03 - N°1611 - Page 15 - 188 mots

Merci donc, Madame Fayne ! Dommage que vous nous laissiez un peu sur notre faim après avoir si bien allumé notre intérêt !

.
Ce serait bien si dans un prochain article [J'ai déjà commencé à rédiger une lettre pour le lui demander, mais je crains que ce sera en vain] vous nous souffliez quelques-uns de ces 566 mots clés qui apparemment conforment cette liste sexo-discriminatoire, histoire de comprendre un peu mieux comment ça marche. Je me demande comment on rédige ce genre d'articles : est-ce à partir d'une interwiev avec le chercheur ou à partir de la lecture d'un magazine spécilisé ? Pourquoi privilégier le côté "guerre des sexes" et non pas le côté techno-linguistique ?

L'article nous a amenés à dépoussiérer le concordancier Concordancer 3.0 que nous avons installé dans notre PC il y a quelques mois (c'est mon ami Juan del Rey qui m'en avait parlé et qui m'avait envoyé l'adresse de téléchargement), mais que je n'avais utilisé que pour voir comment ça marchait ...

Après avoir lu cet article du Point, il m'est venu à la tête ce que j'avais un instant imaginé et que j'avais déjà oublié : qu'ayant un peu de "foi" et beaucoup de courage, et à l'aide de toute une série de lociciels destinés à l'indexation et à l'analyse textuelle, nous aussi, nous pourrions jouer les "chercheurs" sans pour autant concurrencer M. Koppel et son équipe.

Connaissez-vous ces logiciels ? Voici un petit perçu de ce que j'ai trouvé :

Option amateur ou débutant : Concordancer 3.0 (freeware)

"Concordancer for Windows. Version 3.0
Concordancer for Windows enables one to search for words in text files and display them in the form of concordances. Concordances can be used for text analysis including the investigation of style, grammar usage, vocabulary usage and teaching.
Authors
The program was developed by Zdenek Martinek from the University of West Bohemia, Pilsen, Czech Republic, in close collaboration with Les Siegrist, Technische Hochschule Darmstadt, Germany".

A partir d'un texte ou d'un corpus de textes nécessairement en format .txt (contraintes du freeware), ce logiciel permet d'établir une liste de tous les mots présents dans le corpus, ainsi qu'une statistique de fréquence d'apparition, plus une liste de contextes dans lesquels tel ou tel mot (choisi parmi ceux de la liste) apparaît. Enfin, on a la possibilité de sauver ces phrases-contextes dans un fichier texte. Génial, n'est-ce pas ?
Seul problème majeur : le logiciel était téléchargeable à l'adresse
http://www linglit tu-darmstadt de/wconcord htm
MAIS (Lois de Murphy aidant) il n'est plus disponible en ligne. Il faut s'adresser aux auteurs:

martinek@top.cz
Zdenek Martinek
Masarykova 4
312 19 Plzen
Czech Republic

siegrist@linglit.tu-darmstadt.de
Prof. Dr. Leslie Siegrist
TU Darmstadt
FB2
Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft
Hochschulstr. 1
64289 Darmstadt
Germany

Ou en demander une copie aux heureux qui, lorsqu'il était encore en ligne, avaient résussi à le télécharger. Une fois n'est pas coutume, j'en ai une copie ;-)

Bien sûr, il existe aussi d'autres concordanciers bien plus puissants que Concordancer 3.0...
"Generally, the more expensive the item, the more functions it will have", nous prévient-on en anglais :-) On s'en doutait, n'est-ce pas ...?

Voici ce qu'on trouve à l'adresse suivante :

http://www.nsknet.or.jp/~peterr-s/concordancing/specs.html

1. Cobuild Direct Collins Cobuild English Collocations on CD-ROM Word Smith Ultra Find Mono Conc Conc Conc 1.80 Concordance
Cobuild Direct (The Bank of English)
Cost - for a single user: 500 UK pounds a year, 300 UK pounds for 6 months
Download site / Information web site: http://titania.cobuild.collins.co.uk/direct_info.html
Minimum System requirements: any computer with an internet connection. Telnet, and FTP software (e.g. fetch)
Corpus: about 50 million words
Hard disk requirements: Telnet and Fetch require about 1MB of hard disk space
Memory requirements: just enough to access the internet
Speed: quite Fast
Strong points: very large and broad corpus, powerful search possibilities
Weak points: expensive
Example output: some screen shots, more screen shots can be seen at: http://titania.cobuild.collins.co.uk/collscd.html
Is there a printable / hardcopy manual? Yes, sent via post on registration, about 50 pages
Is there online help? - i.e. a help option within the program: There is a help function but it is a little cumbersome.

2. WordSmith v3.0
Cost - for a single user: 51.95 UK pounds (excl VAT), for people not living in the UK 61.04 UK pounds (incl UK VAT) (the free demo is fully fuctional, but only gives a maximum 20 item output)
Download site / Information web site: http://www.liv.ac.uk/~ms2928/ http://www1.oup.co.uk/elt/catalogu/multimed/4589846/4589846.html
Minimum System requirements: IBM or compatible PC with 80386 (or faster) microprocessor. Windows 3.1 or newer. Also runs on 'Soft Windows 95'
Corpus: user provided
Hard disk requirements: at least 5MB of hard disk
Memory requirements: at least 4MB RAM (8 in Windows 95)
Speed: quick
Strong points: this is not just a concordancer; it has a number of other useful tools
Weak points: a little tricky to use. Certainly not recommended for L2 learners unless very computer literate, and/or advanced learners
Example output: some screen shots, more screen shots can be sen at: http://www.liv.ac.uk/~ms2928/wordsmith/screenshots/index.htm
Is there a printable / hardcopy manual? Yes. A very comprehensive 149 page manual which comes as a MS Word doc, so can be read by Mac machines as well. Worth reading even if you dn't plan to use the software
Is there online help? - i.e. a help option within the program: Yes, very comprehensive and relevant. The content is much the same as the above manual.

3. Mono-Conc Pro and MonoConc 1.5
Cost - for a single user: windows version MonoConc 1.5 is $69, MonoConc Pro is $95
Download site / Information web site: http://www.athel.com/mono.html
Minimum System requirements: Windows 3.1 + for MonoConc 1.5, Windows 95 for MonoConc Pro (works on Soft Windows 95)
Corpus: User provided
Hard disk requirements: about 1 MB of hard disk space
Memory requirements: 16 MB of RAM recommended
Speed: quite fast
Strong points: MonoConc Pro is simpler to use that WordSmith and has some powerful search options
Weak points: given its relatively limited functions it is rather expensive. Although it's possible to download a demo, you have to get the fully working version sent via snail mail
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? yes, a very useful 32 page booklet
Is there online help? - i.e. a help option within the program: yes

4. Concordance
Cost - for a single user: $89, or 55 UK pounds
Download site / Information web site: http://www.rjcw.freeserve.co.uk/
Minimum System requirements: Windows 95 + (works on Soft Windows 95)
Corpus: user supplied
Hard disk requirements: about 3 MB or hard disk space
Speed: a little slow
Strong points: this software will convert concordances into html files - a 'web concordance'
Weak points: rather slow, and only able to work on one file at any one time
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? no
Is there online help? - i.e. a help option within the program: yes

5. Collins Cobuild English Collocations on CD-ROM (The Bank of English)
Cost - for a single user: 40 UK pounds
Download site / Information web site: http://titania.cobuild.collins.co.uk/collscd.html
Minimum System requirements: IBM or compatible PC with 80386 (or faster) microprocessor. Windows 3.1 or newer. Also runs on 'Soft Windows 3.1 and 95'
Corpus: 10,000 headwords. 2,600,000 authentic examples (i.e. concordances) taken from The Bank of English. Up to 20 collocates per headword
Hard disk requirements: installation to hard disk of 'CD-ROM driver' requires 521Kb
Memory requirements: minimum 2Mb RAM. (4Mb recommended)
Speed: fast
Strong points: simple to install and use. Quick and simple to copy concordances into a word processor.
Weak points: can't search for 'clusters' of words.
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? Yes, a small but informative booklet that comes with the CD-ROM.
Is there online help? - i.e. a help option within the program: Yes, but minimal. The limited functions of this item do not require much assistance.

6. Ultra Find
Cost - for a single user: 39.95 US Dollars (demo works, but user must register and pay after a month)
Download site / Information web site: http://www.ultradesign.com/
Minimum System requirements: any Macintosh or PowerPC running system 7.x.x or system 8.x.x (also seems to work on system 9)
Corpus: User provided
Hard disk requirements: 1 MB of HD
Memory requirements: at least 1 MB
Speed: extremely fast
Strong points: UltraFind was not designed to be a 'concordancer'. It is first and foremost a search tool - it is very fast
Weak points: becuase it was not designed to be a concordancer it has none of the functions that you would expect even a simple concordancer to have
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? Yes. A short 2 page 'Quick Tour'.
Is there online help? - i.e. a help option within the program: Yes. An extensive help option.

7. MonoConc (for Mac)
Cost - for a single user: freeware
Download site / Information web site: Used to be downloadable form the Rice University web site: http://www.ruf.rice.edu/, see my comments
Minimum System requirements: MAC OS
Corpus: user provided
Hard disk requirements: about 850 Kb on HD
Memory requirements: at least 1 MB
Speed: slow
Strong points: free. Very simple to use. L2 learners could use this.
Weak points: not good with even moderately large corpora
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? yes. A 6 page MS word document.
Is there online help? - i.e. a help option within the program: no

8. Conc 1.80
Cost - for a single user: free
Download site / Information web site: http://www.sil.org/computing/conc/
Minimum System requirements: MAC OS, 68K and Power PC versions
Corpus: user provided
Hard disk requirements: about 750 Kb of HD
Memory requirements: at least 2 MB
Speed: quite Fast
Strong points: free. Quite simple to use, and quite fast. L2 learners could probably use this.
Weak points: not so good with large corpora since it can only work with texts that fit entirely in memory. This includes the resulting concordance.
Example output: some screen shots
Is there a printable / hardcopy manual? yes. A 74 page PDF document.
Is there online help? - i.e. a help option within the program: No

Et puis, voilà encore ce qu'on lit à l'adresse suivante :

http://www.teaching-english-in-japan.net/directory/cat/86

1. edict Word Frequency Text Profiler
An on-line resource from edic.com's Virtual Language Centre. "Word frequency text profiling can be used in many ways to support teaching, learning and research. The Word Profiler compares all the words in a text with two word frequency lists, it provides a visual profile of the distribution of these words in a text by printing the different frequency bands in different colours. Words which are contained in the first list of most frequent words are left in the default text colour. Words which are found in the second word list (see below) are printed in red and words which are not in either of the lists are printed in blue. The off-list words are listed separately, and this list will contain new or unfamiliar words, as well as genre-specific words. "
http://www edict com hk/textanalyser/ (264 hits since 2002-03-07)

2. MonoConc Pro
Lexical analysis software featuring full regular expression searches and context searches, KWIC (keywords in context) displays and frequency information. Reviews of MonoConc Pro praise its ease of use. Downloadable demo version is fully functional but only displays 20 hits for each search.
http://www athel com/ (146 hits since 2002-02-25)

3. WordSmith Tools
WordSmith Tools v. 3 is a suite of lexical analysis software programs for data-driven learning and research. Concord generates concordances showing a search-word in context, collocates, common word clusters. WordList generates alphabetical and frequency-order lists. KeyWords compares the frequency of words in a text with a reference corpus and identifies key words in the text. There are several other utilitity programs included. Mike Scott's web site includes screenshots, links for downloading from his website or from Oxford University Press and links to extras (such as word lists and lemma lists). WordSmith Tools v. 4 is under development and will eventually handle Unicode (double-byte) encoded text for Windows 95 and better.
http://www lexically net/wordsmith/version3/ (359 hits since 2002-02-23)

Pendant un mois nous avons essayé le Concordance v.3.0 , disponible à l'adresse http://www.rjcw.freeserve.co.uk/

Celui-ci, permet, par exemple, de travailler sur des corpus en format html, ajoute nombre d'options supplémentaires... et permet d'éditer ses recherches à un niveau professionnel ou presque.

Si on n'est pas dans la recherche universitaire, un joujou comme celui-ci peut faire parfaitement l'affaire, et à un prix raisonnable.

Pour les options vraiment Pro, là, je crois qu'il faut s'adresser directement aux services de renseignement genre Echelon, CIA, TIA, MI6, DGST et compagnie....

Eux, en plus de travailler avec les plus puissants logiciels, encore une fois -"Generally, the more expensive the item, the more functions it will have" - ils ont l'appanage exclusif de disposer de tooouuus les corpus.
Je serais prêt à payer un fortune ( si j'en avais une... mais j'usis pauvre) pour pouvoir visiter leurs usines, voir un peu comment fonctionnent leurs appareils et jeter un coup d'oeil aux résultats qu'ils en obtiennent.
Un rêve ... Mais ça, c'est une autre histoire ... ;-)

20 août 2003

____________________

J'ajoute ceci , tant que j'y pense :
Concordancier en français : http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_f.html
Concordancier en anglais : http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html

T : Túnels del Garraf

Els túnels del Garraf són la part d'autopista Barcelona-Tarragona que, com el seu nom indica, es varen construir foradant una part del massís del Garraf. El preu del peatge d'aquest tram d'autopista no figura al llibre Guinness, però no per falta de mèrits: probablement és un dels més cars del món.
Males llengües diuen que a Madrid se'ls va ocórrer la maquiavèlica idea d'empobrir els catalans a base d'uns quants túnels, tot amargant-los la vida al mateix temps: els del Garraf, els de Vallvidrera i el del Cadí. 
El que problema, sovint, és la manca d'informació que tenim.  De qui són aquests Túnels? Del Govern Central de Madrid o del Govern de la Generalitat?
Qui decideix quant costa l'impost revolucionari per passar per lautopista del Garraf?

El túnel com a metàfora eròtico-política: mentre que hom penetra en "la boca d'un túnel", els propietaris del túnel, en connivència amb els polítics que ho toleren, violen permanentment els usuaris pel darrere, per la "cara sud".

El resultat és la llegenda dels "Xiscles del Garraf": uns udols que fan tremolar les pedres i que no són res més que els xiscles de terror i ràbia dels conductors i les famílies que hi van passant per entrar o sortir de Barcelona.
Vaig creure convenient dedicar-los uns poemes (als túnels, vull dir, és clar!).

Muntanyes del Garraf

Muntanyetes del Garraf
Fresques sou i foradades.
Ara encara m'agradeu més,
Sempre igual, sempre pelades

Però així, amb aquests Túnels
Que us empessigollen tant,
Ja mai més no estareu soles,
Cent mil cotxes hi passaran.

Muntanyetes del Garraf .Abans ereu cares de veure,
Ara, caríssimes de travessar.
Noies de virtut dubtosa,
Què cara veneu vostra virginitat!

Res no aturarà el progrés

Oh, Progrés!, oh, Victòria!
Oh!, Túnels del Garraf!
Érem Robinsons Crusoes
Aïllats en alta mar,

Ara sou el vaixell joiós
Que ens apropa a Barcelona
Que acosta Barcelona a la Mar,
A Sitges i a Vilanova.

Sou la gràcia de la Costa
Oh! Túnels del Garraf!
Féiem cues i més cues,
dins dels cotxes...
se'ns feia una eternitat

Ara arribem prompte a casa
Bé, una mica més pelats
Pels peatges. No hi fa res
Visca la velocitat!

Ja va bé que sigueu cars!
Impossibles de pagar...
Oh! Bells Túnels del Garraf!
Que sempre hi ha d'haver classes
I no tothom es mereix per igual
Poder disfrutar de l'eròtica
Del vostre impacte ambiental!

Quin gust dóna travessar-vos...Oh, bells Túnels del Garraf!

Túnels de dues direccions

Anant,
Penso que els Túnels són coves,
Forats foscos, humits i pudents,
Penso en peatges i en lladres,
Em ve al cap "Alí Babà"
Venint,
Penso en el corredor Aquiles,
Maleeixo els concessionaris.
Llavors exclamo: "Macarrons!"
I somio que els Túnels s'ensorren
I els hi esclafen els collons!

T : Tzu, Sun ( Sun Tzu)

Sun Tzu escriu això , entre mil altres idees, a L'Art de la Guerra :

" The best way to win a war is without fighting.
"The best way to destroy your enemy is to divide them"
"If you can't beat your enemy, withdraw forawhile again when he is unaware"
<>"Element of surprise is a must in a military action"

He de mirar si també és Sun Tzu o d'algú altre (una dona, potser ?) qui diu allò de
"Si no pots vèncer el teu enemic, uneix-te a ell".

Ho sap algú de vosaltres, d'on surt tanta sabiduria ? :-)

Suposo que aquest és un dels 10 llibres a endur-se a una illa deserta, ni que sigui per poder imaginar que et baralles amb tu matexi i que et ... guanyes !

U : Universitat / (s)

Hi anem pensant per veure com ho enfoquem...
Nosaltres vam estudiar a la Central de Barcelona i n'estem orgullosos, és clar.

Ara per ara, ens limitarem a donar una adreça per poder visitar des d'aquí algunes de les Universitats Catalanes. La literatura vindrà més endavant, algun dia, tard o d'hora.

U : utopia / utopies

Com que aquí ens hi haurem d'esmerçar una mica ... anem fent dossier abans de llençar-nos a redactar. Material en tenim. El que no tenim és temps!

Ja ho anirem omplint de mica en mica.

Si en som capaços, ens agradaria afegir-hi també un apartat sobre la Distòpia.

La distòpia que imaginem així una mica borrosa, i que cal perfilar és aquella societat on els nens ja no estan protegits contra la maldat del món adult: res de reis, ni tiós , ni fades, ni angelets...
A l'escola se'ls monstra ja el què els espera de més grans ... la lluita ferotge per la feina, per l'habitatge, el matrimoni però seguidament la separació o el divorci garantit al 25%... Enrieu-vos de les pelis de terror...
Aquesta fóra per a persones no de mes de 18 anys sinó apta només per a jubilats curats d'espants...

3/2005

V : versemblança / versemblant

V : viatges / viatjar II

V : viatges / viatjar I

V : Vic

V : Vilanova i la Geltrú

• 
  

V : visioconferència

V : Voltaire / volterià

V : voltors

Espècie humana en vies de desenvolupament i d'extensió en tots els hàbitats de la ciutat global.
Perill.
Vegeu el Manual d'autodefensa i apliqueu-lo en totes les ocasions.

V : vanitat / vanitats

W : WWW / Internet / la Xarxa

La versió electrònica del diari Libération va publicar, algun dia de l'any 1998 (però no sabem precisar més), un article sobre Vinton Cerf on informava del següent:

"Vinton Cerf est largement considéré comme le «père de l'Internet». Une paternité qu'il partage avec son compère Bob Kahn, insiste-t-il. Les deux chercheurs inventaient en 1974 le protocole IP, à la base de tout échange de données sur le réseau."

Buscant informació sobre Vinton Cerf vam anar a parar a una History of the Net: http://www.ocean.ic.net/ftp/doc/nethist.html(que a finals de setembre del 98) encara era activa a l'adreça de l'enllaç, més endavant ja no sé si li mantindran.
Allà hi vam llegir això:

"The history of the Net begins in the 1960s with the establishment of the packet-switched networks. Packet-switching is a method of fragmenting messages into sub-parts called packets, routing them to their destinations, and reassembling them.
Packetizing information has several advantages. It facilitates allowing several users to share the same connection by breaking up the data into discrete units which can be routed separately. Because no transmission medium is 100% reliable,
packet-switching allows one "bad" packet to be re-sent while other "good" packets are uninterrupted in their transmission.

Packets may carry information about themselves, where they have been and where
they are going. In addition, packets may be compressed for speed and size
advantages or encrypted for security."

I més endavant, una altra informació que podria fer canviar la data de l'era Internet en dos anys, el 1972 en comptes de 1974 (vejeu l'entrada "contradiccions"):

The Internet, the "Network of Networks," had its origin in 1972. Hauben [1993a] says:

In October 1972, the First International Conference on Computer Communications was held in Washington, D.C. A public demonstration of the ARPANET was given setting up an actual node with 40 machines.
Representatives from projects around the world including Canada, France, Japan, Norway, Sweden, Great Britain and the U.S. discussed the need to
begin work on establishing agreed upon protocols.

The InterNetwork Working Group (INWG) was created to begin discussions for such a common protocol and Vinton Cerf, who was involved with UCLA Arpanet
was chosen as the first Chairman. The vision proposed for the architectural principles for an international interconnection of networks was "a mess of independent, autonomous networks interconnected by
gateways, just as independent circuits of ARPANET are interconnected by IMPs." [Hauben, 1993a]

Així doncs sembla que hi hauria dues dates del naixement de la "criatura" Internet:

• una que posaria èmfasi en la cimera "First International Conference on Computer Communications" de Washinton, l'octubre del 1972.

• una altra que posaria l'èmfasi en la invenció del protocol de comunicacions IP, l'any 1974.

A nosaltres ens agrada més la segona data, per allò de donar a la criatura uns pares humans, a una invenció humana amb rostre, més que no pas l'atribució d'aquella paternitat a una conferència que va desencadenar la gestació ... malgrat que això suposi caure en el parany reduccioniste, mitificador i romanticoide de personalitzar en un sòl home el que devia ser el fruit de centenars o milers d'esforçats enginyers i secretaris teclejadors....

No sé si a hores d'ara, algú ja ha "DECIDIT" l'hora i el dia "I" a partir de la qual es començarà a comptar la Història de l'Era Internet. Si nosaltres haguéssim de votar --que no ens ho demanaran pas-- votaríem pel 1974.

Vaig decidir pel meu compte anomenar l'any 1974, any 1 de l'Era Internet. I això explica perquè a la capçalera del Dicofilopersiflex hi consta: "diccionari creat l'any XXIII de l'Era Internet" (l'any 1997 de l'Era cristiana, vaja).

Que el toc d'humor valgui com el meu petit homenatge d'admiració al personatge mític de Vinton Cerf que va contribuir a canviar la Història del planeta encara que fos al preu de fer-nos pagar unes factures de telèfon desorbitades ;-(

En un apartat d'adreces, hem posat "Internet sobre Internet" que és una altra manera d'acostar-nos al tema.

I aquí, una mica impúdicament ens permetem de reproduir la bibliografia de la pàgina History of the Net per tenir la llista a mà:

• Cyberpunk : Outlaws and Hackers on the Computer Frontier by Katie Hafner, John Markoff.

• The Cuckoo's Egg : Tracking a Spy Through the Maze of Computer Espionage by Clifford Stoll.

• From Memex to Hypertext : Vannevar Bush and the Mind's Machine by James M. Nyce, Paul Kahn (Editor).

• The Hacker Crackdown : Law and Disorder on the Electronic Frontier by Bruce Sterling.

• Information and Secrecy : Vannevar Bush, Ultra, and the Other Memex by Colin B. Burke.

• The Mythical Man-Month : Essays on Software Engineering by Frederick P. Brooks, Jr.

• Netizens : On the History and Impact of Usenet and the Internet by Ronda and Michael Hauben.

• The Soul of the Internet : Net Gods, Netizens and the Wiring of the World by Neil Randall.

• The Timetable of Computers : A Chronology of the Most Important People and Events in the History of Computers by Donald D. Spencer.

• The Virtual Community : Homesteading on the Electronic Frontier by Howard Rheingold.

• Where Wizards Stay Up Late : The Origins of the Internet by Katie Hafner, Matthew Lyon.

Abril 2003.

He rebut un missatge del filòsof Francesc Hervada-Sala on m'assenyala que, passejant per la xarxa i havent llegit aquesta entrada, havia trobat a faltar una referència a Tim Berners Lee i que li semblava que era una mancança considerable...

Doncs bé, ... té tota la raó i, per tant, ho afegim aquí :

Història del WWW : A Little History of the World Wide Web from 1945 to 1995

Vida y obra de Tim Berners-Lee, fonamental per a conèixer la història del WWW

Gràcies Francesc. Així és com tot avança !

W : Windows 95 / 98 / 2000 / XP

The "Windows" we live by ... Qui se'n pot escapar? Potser amb el Linux ? Sí software lliure sisplau !

Sé que hi ha qui riurà i es petarà de riure. Són els savis que des de bon començament van escollir el MAC d'APPLE. en trobarem pocs que n'estiguin descontents. Gairebé tots sempre en diuen meravelles. Windows,? -us dirna - connais pas !

S'acosta el programari lliure. Caldrà que ens tornem a reciclar.
ja hem anat aprenent, ara més ue mai que tot és un fer i desfer, i quans creus que ja hi arrives ... torna a comencar ...

Millor mirar de fer-ho amb un somrís als llavis ... Però si vols, sí, et pots cagar en la ....... ! Tens tota la raó. ;-)